... across the board统一，全面 against the grain（与某人的性格、情感或愿望等）格格不入；违反意愿 agree to disagree接受彼此不同的意见 ...
基于302个网页-相关网页
... a big letdown 令人大失所望的事 against the grain 违反常规；违反本性 a dime a dozen 多得很；不稀罕、不值钱 ...
基于200个网页-相关网页
go against the grain 令人讨厌或不高兴 ; 不合 ; 做违反情理或本性的事
Don't Go Against the Grain 唱片名
Cross-Dressers Against the Grain 变男变女变变变
reading against the grain 逆向阅读
go against the grain to 违反意愿做某事
以上来源于: WordNet
It really goes against the grain to have to work on a Sunday.
星期天还得上班的确不合常情。
Privatization goes against the grain of their principle of opposition to private ownership of industry.
私有化与他们反对产业私有制的原则相违背。
Thinking different doesn't just mean intentionally going against the grain, though.
但是，不同凡“想”并不意味着故意违背常规。
应用推荐